Planes Navideños en La Gran Manzana

¡Este último trimestre del año es una locura de celebraciones en EEUU!

Empezamos con Halloween, las calabazas, el trick & treat y los disfraces; continuamos con el famoso pavo del día de Thanksgiving y el crazy shopping de Black Friday y sin darnos cuenta la ciudad ya está llena de decoraciones navideñas y villancicos.

Nueva York es espectacular en cualquier mes, y sin duda puede presumir ser de aquellas ciudades que tienen turismo todo el año NON STOP; pero si hay una época en la que la Gran Manzana es especialmente popular (¡¡y muy merecidamente, porque es la número 1) es en Navidad.

Este año estaremos aquí todas las fiestas y estoy muy dispuesta a empaparme de todo el espíritu navideño neoyorquino.

Una amiga que ya vive aquí hace un tiempo (¡gracias Rocío!) me ha pasado una to-do-list de planes que quiero compartir con vosotros. Todos aquellos que tengáis pensado visitar la City en Navidad, ¡tomad nota!

• December 3rd @7pm: Rockefeller Center Christmas Tree Lighting
• December 7th @6.30pm: Park Avenue Tree Lightening
• December 18th @7pm St Patricks Carol Singing Free Concert
• December 9th, 11th &18th @7.30pm Saint Thomas Church Christmas Concert
• December 31st: Ball Drop at Times Square
• Ir a Serendipity a tomar un hot chocolate (225 E 63rd St)
• Radio City Music Hall Rockettes, The Messiah in the Philharmonic or The Nut Cracker in Lincoln Center
• Bryant Park Christmas Village
• Patinar sobre hielo en una de las 3 pistas de hielos ¡más famosas del mundo! Central Park, Rockefeller Center y Bryant Park
• Brunch or Irish Coffee in the Central Park Boat House
• Take a look at Barneys New York, Saks off 5th and Macy's Windows. ¡Y Macy's subir al piso 9!
• Grand Central Holiday Train Show
• New Year Botanical Garden Holiday Train Show

A partir de ahora, newyorkers y visitantes tenemos mucho que hacer, recorrer y descubrir ¡todos los findes!

The last quarter of the year if a non-stop of holiday celebrations in The States! 

Halloween is the first to come, with the trick & treat and the scary costumes. Then is time for the most famous turkey of the year, Thanksgiving, and the crazy shopping of Black Friday. And, without realizing, we are surrounded by carols and Christmas decorations.

If there is one city in the world that is popular during this time of the year it's New York. The Big Apple has definitely earned its fame, because without any doubt it is the number ONE.

One of my friends that has lived here for a couple of years, told me a bunch of plans that I cannot miss, so if you are thinking on traveling to The City, write this down!

• December 3rd @7pm: Rockefeller Center Christmas Tree Lighting 
• December 7th @6.30pm: Park Avenue Tree Lightening 
• December 18th @7pm St Patricks Carol Singing Free Concert 
• December 9th, 11th &18th @7.30pm Saint Thomas Church Christmas Concert 
• December 31st: Ball Drop at Times Square 
• Go to Serendipity for a hot chocolate (225 E 63rd St) 
• Radio City Music Hall Rockettes, The Messiah in the Philharmonic or The Nut Cracker in Lincoln Center 
• Bryant Park Christmas Village 
• Ice skate in Central Park, Rockefeller Center or Bryant Park 
• Brunch or Irish Coffee in the Central Park Boat House 
• Take a look at Barneys New York, Saks off 5th and Macy's Windows. And go to the 9th floor at Macy's! 
• Grand Central Holiday Train Show 
• New Year Botanical Garden Holiday Train Show 

From now on, newyorkers and visitors there is a great to-do-list to take care of!

Top 4 Museos de Nueva York

Para los amantes del arte, uno de los mayores atractivos de Nueva York son sus increíbles museos. Encontraréis muchos y para todos los gustos, pero creo que no me equivoco si digo que estos cuatro son los TOP de la ciudad.

One of the most popular activities while in New York is to discover the great museums the City has. There is a great variety, but without doubt these four are a big must for all art lovers.

Museum of Modern -- Art www.moma.org

11W 53rd St -- Midtown

También conocido por sus iniciales MoMa, este museo cuenta con las mejores colecciones de obras maestras. Es, sin ninguna duda, el to-go spot para los amantes del arte contemporáneo y moderno, quienes se perderán entre sus esculturas, pinturas y fotografías.

Museum of Modern -- Art www.moma.org

11W 53rd St -- Midtown

The MoMa is one of the starts of the BIG Apple. Here you will find an infinity of sculptures, paints and photography. Those who are fans of modern art will be able to spend hours or even days.

Metropolitan Museum of Art -- www-metmuseum.org

1000 5th Ave -- Upper East Side

Conocido por sus iniciales MET, aquí encontraréis el arte de artistas como Monet, Rembrandt y Picasso, atracciones que a más gente seducen. También podréis disfrutar de varios halls llenos de pinturas, artefactos culturales y esculturas de todo el mundo que harán que caminar por esos pasillos sea una ¡auténtica experiencia! Y si queréis observar unas de las mejores vistas de Central Park, no dudéis en hacer una visita al bar que tienen en la parte de arriba.

Metropolitan Museum of Art -- www-metmuseum.org

1000 5th Ave -- Upper East Side
In The Metropolitan you will be able to enjoy the art of Monet, Rembrandt and Picasso, as well as many other artists. Walking through its halls it's definitely an unforgettable experience. If you have the chance, don't forget to get some drinks on the rooftop, you will have great views of Central Park.

American Natural History Museum -- www.amnh.org

200 Central Park West -- Upper West Side

Este museo es un inmenso complejo en el que podéis perdeos durante horas admirando los esqueletos de los dinosaurios y todas sus muestras. Ofrecen visitas guiadas temáticas que pueden ser una buena opción para hacer buen uso de tu tiempo porque a veces este museo ¡puede abrumar! Y si cuando salís estáis hambrientos, no dudéis en hacer un stop en el Shake Shack que está al lado.

American Natural History Museum -- www.amnh.org

200 Central Park West -- Upper West Side

This museum is HUGE! You could spend hours looking at the dinosaurs and it's definitely one of the best known attractions in Manhattan. They offer thematic guided visits, which can be a really good option to make your time worth it because sometimes this museum can be overwhelming. And if  you are hungry when you get out, there is a Shake Shack a couple blocks away that you shouldn't miss!

Guggenheim Museum -- www.guggenheim.org/new-york

1071 5th Ave -- Upper East Side

Conocido por su impactante estructura arquitectónica (tanto exterior como interior), este museo posee exhibiciones que van desde colecciones impresionistas europeas hasta lo más alocado del siglo 21.

Guggenheim Museum -- www.guggenheim.org/new-york

1071 5th Ave -- Upper East Side

This famous museum is really well known for its great architecture, on the outside but also on the inside. 

Y para los que no seáis tan fans de este tipo de actividad cultural, siempre son una gran opción para los días lluviosos y fríos de la Gran Manzana.

For those who are not big fans of these type of cultural activity, keep these four museums in mind for the rainy and cold days you can have in NYC. It is always a great option.

TOP TEN New York

Para aquellos que visitéis Nueva York en una escapada express, en un viaje romántico o en una aventura entre amigos, hay ciertos sitios que sencillamente ¡NO OS PODÉIS PERDER!

1. Caminar por Central Park, la Quinta Avenida, entrar en Grand Central  y subir al Top of the Rock (¡mucho mejor que subir al Empire State!)
2. Pasear por el High Line, el Chelsea Market y los barrios de Meatpacking, West Village y Chelsea 
3. Visitar el 9/11 Memorial y el nuevo World Trade Center
4. Cruzar el Puente de Brooklyn andando -o en bici-y ver la vistas de Manhattan desde Brooklyn Heights
5. Perderse ¡ir de compras! por las calles del SoHo
6. Dar una vuelta beber unas cervecitas por Williamsburg una tarde de fin de semana
7. Tomar unos drinks en un Speakeasy y si hace bueno ir a algún Rooftop (The Top At The Standard, 230 FIFTH)
8. Comer un Saturday or Sunday Brunch - 2 clásicos son Sarabeth's en Central Park y Balthazar en el SoHo-
9. Ir a ver un musical (¡¡The Lion King!!) y un partido de la NBA
10. Tomar una burger neoyorquina en Shake Shack o y en el Burger Joint @ Le Parker Meridien New York

La Gran Manzana siempre os dejará sitios por descubrir, pero sin ninguna duda esa es su grandeza, ¡Nueva York engancha!

For those who are planning on visiting New York for a long weekend, a romantic trip or a fun getaway with friends, there some plans you cannot miss!! 

1. Take a walk around Central Park and the 5th Avenue, enter to Grand Central  and go to the Top of the Rock (¡much better than going up the Empire State!)
2. The High Line, The Chelsea Market are two musts, as well as walking through Meatpacking, West Village and Chelsea neighborhoods.
3. Visit the 9/11 Memorial and the new World Trade Center
4. Walk across the Brooklyn Bridge and enjoy Manhattan's skyline from Brooklyn Heights
5. Get lost go shopping! in the streets of the SoHo
6. Go for some beers and fun to Williamsburg on the weekend
7. Have drinks in a Speakeasy and, if the weather is nice, go to a Rooftop (The Top At The Standard or 230 FIFTH)
8. Have a Saturday or Sunday Brunch -Sarabeth's in Central Park and Balthazar in SoHo are 2 classics-
9. Go to a Broadway musical (¡¡The Lion King!!) and to an NBA game
10. Grab a burger at Shake Shack or at the Burger Joint @ Le Parker Meridien New York

There are always new places to discover in the Big Apple, and that is the greatness of NY, you know you will be back!

The impossible reservation: ABC Kitchen

ABC Kitchen se ha convertido en uno de los restaurantes más solicitados de la Gran Manzana (de hecho está ¡entre los 10 más difíciles! para encontrar reserva -here- )

¿Por qué? Por muchos motivos pero, como en todo, creo la imposibilidad de hacernos con algo hace que tengamos todavía más ¡NECESIDAD! de conseguirlo.

Para nada es que no merezca la fama que tiene, ¡a mí me encantó! y sin duda lo recomiendo, pero siempre es mejor no generarse expectativas demasiado altas. La comida está muy buena, el local es ideal, los drinks geniales y ¡sin duda es el sitio IT de Manhattan!

Algunos de sus signature dishes son: la tostada de cangrejo, los calamares fritos, la pizza de setas con huevo y la langosta. Y para los más golosos, no podréis resistiros a este sundae con palomitas ya sabéis, en marranadas dulces los yankees no tienen rival....

Y recordad, si queréis haceros con una mesa reservad con tiempo o ir a comer entre semana, otherwise ¡lo vais a tener complicado!
---

ABC Has become one of the most popular restaurants in Manhattan. In fact, it is one of of the "10 Hardest Restaurant Reservations to Score in NYC"

There are many reasons why it is so hard to eat at ABC Kitchen. Food is delicious, ambiance is amazing and drinks are fantastic! However I also think that the fact that it is impossible to get a table there makes you want to go even more. My recommendation would be not to go with too high expectations, then you will love the place!

If you want to go to the IT Restaurant in New York City plan on it with plenty of time, or think about lunch during week days! Otherwise it's gonna be complicated!

New York City Marathon

Hoy se ha producido unos de los eventos más importantes del año para La City ¡El Maratón de Nueva York!

El Maratón de Nueva York ha pasado de ser una carrera por Central Park con 55 participantes, a ser la carrera más grande e internacional del mundo ¡con más de 50,000 corredores!

Este año a los corredores no les ha acompañado la suerte del todo con tiempo. Aunque el sol lucía radiante, las fortísimas rachas de viento helador no les han puesto las cosas ¡nada fáciles! 

Las calles de la ciudad de Nueva York estaban repletas de gente animando, un sin fin policías, y sin duda en el ambiente se palpaban muchos nervios y mucha emoción.

Para que os hagáis una ligera idea de lo que supone la NYC Marathon en números: están representados más de 100 países, tiene un impacto económico de $340M, hay más de 1M de espectadores por las calles de la ciudad y más de 10,000 voluntarios, y los charity runners consiguen recaudar más de $25M. 

Un macroevento, de organización 10 que sin duda da la vuelta al mundo entero. 

Sin embargo, conseguir un dorsal para correr la carrera más famosa ¡no es tarea fácil! 

Una de las opciones es aplicar a la Lotería, aunque con la cantidad de gente que participa las posibilidades de que toque son bajas. Otra de las maneras más comunes es correr con alguna entidad solidaria, para la que se debe recaudar dinero. Los miembros del NYRR, el club de corredores de Nueva York que cumplan ciertos requisitos, también podrán correr los 42km más populares del planeta. Asimismo, si has corrido 15 (o más) maratones de NY tu entrada será directa. Aquellas personas aceptadas en la edición anterior y que cancelaron su participación de forma oficial también mantendrán su oportunidad. Y por último otra vía para correr es clasificarse por tiempo: esta alternativa es realmente complicada y es necesario hacer un gran tiempo. 

(Para los españoles por lo menos) También existe la posibilidad de contactar con algunas de las agencias que operan en España y cerrar con ellas un paquete de viaje para varios días; estas pequeñas empresas sí que disponen de algunas inscripciones.

En cuanto al recorrido, no es el mejor maratón para establecer una gran marca. Las subidas y bajadas son muy exigentes para los corredores, especialmente las cuestas de Central Park, el tramo final de la prueba. La salida tiene lugar en Staten Island, y los runners atraviesan los 5 barrios de la ciudad de Nueva York -Staten Island, Brooklyn, Queens, Bronx y Manhattan- hasta llegar a la mítica meta de Tavern on the Green, en Central Park. 

¡42 kilómetros agotadores pero con mucho glamour!

Today was one of the most important days of the year for the City of New York, The NYC Marathon.

This Marathon is the most popular and international race over the world. Today, more than 50,000 people ran the most famous 26 miles.

The sunny was shining over the City of New York, but there was a really strong wind that didn't make things easy for the runners.

The streets were taken by thousands of people and police officers, and you could feel the emotion in the ambiance.

Just to give a taste on some numbers of The Marathon: there are more than a 100 countries represented, it has an economic impact of $340M, there is more than a 1M spectators and more than 10,000 volunteers, and the charity runners raise more than $25M. 

However, getting a spot in the marathon is not an easy job. There are some different ways to do it. Runners can apply for the New York City Marathon Lottery, but of course the options on winning a dorsal here are very low. A good way to get in is through a Charity Program. You need to commit to raise money for any of the charities listed on the marathon website and you'll be guaranteed a race entry. The following groups are also eligible to run The Marathon: Members of New York Road Runners (that meet some requirements), entrants in the prior year's New York City Marathon who canceled prior to the race, those who have completed 15 or more New York City Marathons, and runners who meet the qualifying time standards in a half or full marathon whose results can be certified online. 

As for the route, this is not an easy Marathon. The start line takes place in Staten Island, and runners go through the 5 Neighborhoods of the City of New York -Staten Island, Brooklyn, Queens, Bronx and Manhattan- to find the legendary finish line at Tavern on the Green, in Central Park.

Definitely a worldwide event hard to forget!